๐๐ซ๐ญ๐ข๐ฌ๐ญ๐ ๐๐ง ๐ซ๐ฬ๐ฌ๐ข๐๐๐ง๐๐ : ๐๐๐ฆ๐ข๐ฅ๐ฅ๐-๐๐จ๐ฬ ๐๐๐ฅ๐๐จ๐ฎ๐ซ๐ญ-๐๐ฒ๐ง๐ง๐จ๐ญ๐ญ
(English follows)
๐๐๐ฆ๐ข๐ฅ๐ฅ๐-๐๐จ๐ฬ ๐๐ฌ๐ญ ๐๐ง ๐ซ๐ฬ๐ฌ๐ข๐๐๐ง๐๐ ๐ฬ ๐ฅ'๐๐ญ๐๐ฅ๐ข๐๐ซ ๐'๐๐ฌ๐ญ๐๐ฆ๐ฉ๐ ๐๐ฆ๐๐ ๐จ ๐๐ฎ ๐๐ ๐๐ฬ๐ฏ๐ซ๐ข๐๐ซ ๐๐ฎ ๐ ๐ฆ๐๐ซ๐ฌ ๐๐๐๐. ๐๐ง๐ ๐ซ๐๐ง๐๐จ๐ง๐ญ๐ซ๐ ๐๐ฏ๐๐ ๐ฅ'๐๐ซ๐ญ๐ข๐ฌ๐ญ๐ ๐๐ฎ๐ซ๐ ๐ฅ๐ข๐๐ฎ ๐ฅ๐ ๐ฌ๐๐ฆ๐๐๐ข ๐ ๐ฆ๐๐ซ๐ฌ ๐๐ ๐๐๐ก ๐ฬ ๐๐๐ก ๐๐๐ง๐ฌ ๐ฅ'๐๐ญ๐๐ฅ๐ข๐๐ซ. L'artiste prendra parole vers 13h30.
Camille-Zoรฉ Valcourt-Synnott (elle) est une artiste multidisciplinaire originaire de Quรฉbec (QC), maintenant basรฉe ร K'jipuktuk (Halifax, N-ร). Elle a obtenu un baccalaurรฉat en beaux-arts (Print Media) de l'Universitรฉ Concordia en 2018 et une maรฎtrise en arts visuels et mรฉdiatiques de l'Universitรฉ NSCAD en 2020.
Ses performances rรฉflรฉchissent ร la valeur du travail de l'artiste, aux perceptions de la productivitรฉ et ร l'endroit oรน la vie et l'art se rencontrent. En faisant rรฉfรฉrence aux tรขches quotidiennes, au travail (non) rรฉmunรฉrรฉ et au travail invisible, sa pratique met en รฉvidence les failles dรฉjร prรฉsentes dans le milieu des arts, mais qui, trop souvent, ne sont pas reconnues. Elle s'intรฉresse aux intersections entre les dynamiques de travail, de genre et de classe, et ร la maniรจre dont elles jouent un rรดle dans l'accueil de certains publics dans diffรฉrents espaces. Ses performances et son travail multidisciplinaire ont รฉtรฉ prรฉsentรฉes dans des centres d'artistes autogรฉrรฉs et des galeries ร travers le Canada.
https://www.camillezvs.com/
Photo : Annie France Noรซl
(EN)
๐๐ซ๐ญ๐ข๐ฌ๐ญ ๐ข๐ง ๐๐๐ฌ๐ข๐๐๐ง๐๐: ๐๐๐ฆ๐ข๐ฅ๐ฅ๐-๐๐จ๐ฬ ๐๐๐ฅ๐๐จ๐ฎ๐ซ๐ญ-๐๐ฒ๐ง๐ง๐จ๐ญ๐ญ
๐๐๐ฆ๐ข๐ฅ๐ฅ๐-๐๐จ๐ฬ ๐ข๐ฌ ๐ข๐ง ๐ซ๐๐ฌ๐ข๐๐๐ง๐๐ ๐๐ญ ๐ญ๐ก๐ ๐๐ฆ๐๐ ๐จ ๐๐ซ๐ข๐ง๐ญ๐ฆ๐๐ค๐ข๐ง๐ ๐๐ญ๐ฎ๐๐ข๐จ ๐๐ซ๐จ๐ฆ ๐
๐๐๐ซ๐ฎ๐๐ซ๐ฒ ๐๐ ๐ญ๐จ ๐๐๐ซ๐๐ก ๐, ๐๐๐๐. ๐๐จ๐ข๐ง ๐ฎ๐ฌ ๐๐๐ญ๐ฎ๐ซ๐๐๐ฒ, ๐๐๐ซ๐๐ก ๐ ๐๐ซ๐จ๐ฆ ๐ ๐ญ๐จ ๐ ๐ฉ๐ฆ ๐๐ญ ๐๐ฆ๐๐ ๐จ ๐๐จ๐ซ ๐ ๐ฉ๐ซ๐๐ฌ๐๐ง๐ญ๐๐ญ๐ข๐จ๐ง ๐จ๐ ๐ก๐๐ซ ๐ฐ๐จ๐ซ๐ค. The presentation will begin around 1:30pm.
Camille-Zoรฉ Valcourt-Synnott (she/her) is a multidisciplinary artist from Quebec (QC), now based in Kโjipuktuk (Halifax, NS). She graduated with a BFA (Print Media) from Concordia University in 2018 and an MFA from NSCAD University in 2020.
Her performances reflect on the value of the artistโs work, perceptions of productivity and where life and art meet. Referencing everyday tasks, (un)remunerated work and invisible labor, her practice points to the flaws already present within the arts but that are, too often, not acknowledged. She is interested in the intersections between labor, gender and class dynamics, and how they all play a part in making certain audiences feel welcome in different art spaces. Her performance and text-based work has been shown in artist-run centers and galleries across Canada.
https://www.camillezvs.com/
Photo : Annie France Noรซl
