Myriam Thomas
Myriam Thomas (elle) est une artiste multidisciplinaire basรฉe ร Moncton originaire de la Pรฉninsule acadienne. Elle explore maints thรจmes autant introspectifs quโanticapitalistes, dont la performance ร lโรจre du Surveillance State, la fรฉminitรฉ comme outil de marketing et le rapport identitaire avec ses cheveux de femme noire. Guidรฉe par une nostalgie constante, elle mรชle contes de fรฉes ร journal intime pour crรฉer son propre univers fictif nommรฉ ยซ Saint-Aristaeus ยป, une ode-critique de lโAcadie de son enfance, celle dโaujourdโhui, et, qui sais, peut-รชtre aussi celle de demain.
Cรฉleste Godin
Cรฉleste Godin (iel) est un.e autrix multidisciplinaire originaire de Halifax, et habitant ร Paquetville.
Depuis sa dรฉcision en 2015 de โvirer artisteโ, iel a รฉcrit des chroniques, des essais, des slams et plusieurs absurditรฉs pour le web, souvent sur sa vision plurielle de l'identitรฉ Acadienne. Iel est la papesse de Confessions Acadiennes, un projet web qui permet de rรฉvรฉler les vรฉritรฉs cachรฉes de lโAcadie . En 2019, iel signe sa premiรจre piรจce de thรฉรขtre Overlap, une lettre dโamour-haine ร Moncton en simili-chiac produite par Satellite Thรฉรขtre. et publiรฉe en 2020 chez Prise de Parole. Cรฉleste a รฉgalement รฉcrit et jouรฉ des textes รฉcrits sur mesure pour l'รฉmission Tableau de Backyard, diffusรฉe sur les ondes nationales de Radio-Canada en 2021. Sa deuxiรจme piรจce, Bouรฉe, produite par Satellite Thรฉรขtre est produite en 2023 et publiรฉe en 2024
ร part ses projets artistiques, ces jours-ci Cรฉleste suit ses obsessions du moment: du plastique translucide colorรฉ, et de lโeau de pyramide.
(EN)
Myriam Thomas
Myriam Thomas (her) is a multidisciplinary artist based in Moncton and originally from the Acadian Peninsula. She explores a wide range of themes, both introspective and anti-capitalist, including performance in the age of the Surveillance State, femininity as a marketing tool, and the relationship between identity and her hair as a Black woman. Guided by a constant sense of nostalgia, she blends fairy tales with diary entries to create her own fictional universe called โSaint-Aristaeus,โ a critical ode to the Acadie of her childhood, the Acadie of today, and, who knows, perhaps also the Acadie of tomorrow.
Cรฉleste Godin
Cรฉleste Godin (they/them) is a multidisciplinary writer originally from Halifax, now living in Paquetville.
Since deciding in 2015 to โbecome an artist,โ they have written columns, essays, slam poetry, and various whimsical pieces for the web, often exploring their multifaceted perspective on Acadian identity. They are the high priestess of Confessions Acadiennes, a web project that reveals the hidden truths of Acadie. In 2019, they wrote their first play, Overlap, a love-hate letter to Moncton in pseudo-Chiac produced by Satellite Thรฉรขtre and published in 2020 by Prise de Parole. Cรฉleste has also written and performed custom-written pieces for Tableau de Backyard, which aired nationally on Radio-Canada in 2021. Her second play, Bouรฉe, produced by Satellite Thรฉรขtre premiered in 2023 and was published in 2024.
Aside from her artistic projects, these days Cรฉleste is pursuing her current obsessions: coloured translucent plastic and pyramid water.